Weißt du eigentlich, was deine Haustiere machen, wenn du nicht zuhause bist? Während die anderen Vierbeiner aus der Nachbarschaft ordentlich auf den Putz hauen, wartet der kleine Terrier Max sehnsüchtig auf die Rückkehr seines Frauchens. Als sie ihm den pelzigen Duke als neuen Freund mitbringt, ist die traute Zweisamkeit allerdings vorbei ...